Презентація літературної постаті «Юрій Андрухович – «патріарх» сучасної української літератури»
У сучасній українській літературі важко уявити постать яскравішу й іронічнішу, ніж Юрій Андрухович. Він один із найвідоміших сучасних українських письменників, поетів, есеїстів і перекладачів. Він народився 13 березня 1960 року в Івано-Франківську. Твори письменника перекладені багатьма мовами — німецькою, польською, англійською, французькою та іншими.
12 березня 2026 року о 12: 00 в Читальному залі ЦБ ( вул. Пилипа Орлика,5) Департаменту культури МЦБС Івано-Франківська у співпраці з Івано-Франківським територіальним центром соціального обслуговування відбулася презентація літературної постаті «Юрій Андрухович – «патріарх» сучасної української літератури».

Бібліотекар свою розповідь почала з того, що Андрухович став одним із тих авторів, які сформували нову українську літературу після здобуття незалежності. Його творчість вирізняється іронією, інтелектуальною грою з історією та культурою, поєднанням філософії, музики і яскравої образності.
У 1980-х роках разом із Віктором Небораком та Олександром Ірванцем він заснував літературне угруповання Бу-Ба-Бу (бурлеск, балаган, буфонада). Це об’єднання стало символом літературного оновлення кінця ХХ століття і принесло б в українську поезію свободу, іронію та карнавальність. Середнайвідоміших прозових творів письменника — романи «Рекреації», «Московіада», «Перверзія», «Дванадцять обручів», а також книга подорожніх есеїв «Лексикон інтимних міст», у якій автор розповідає про міста світу через власні спогади, історії та культурні асоціації.

Вельми цікаво розповів про знайомство з учасниками «Бу-Ба-Бу» і книгу «Лексикон інтимних міст» поет і літературознавець Василь Степанович Загороднюк. Його стаття «Подорожня есеїстика в романі «Лексикон інтимних міст» Юрія Андруховича: проблема жанру і енциклопедизму» була надрукована в періодичному виданні «Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського».
Твори Андруховича перекладені багатьма мовами, а сам він є лауреатом престижних міжнародних премій, зокрема Лейпцизька книжкова премія за європейське порозуміння.
Юрій Андрухович — це письменник, який уміє поєднувати глибоку інтелектуальність із легкою іронією, а його тексти відкривають Україну світові
й водночас допомагають по-новому побачити самих себе.
Присутні мали можливість переглянути ряд відео про життя і творчість письменника, а також ознайомитися з виставкою творів Юрія Андруховича, що була організована працівниками бібліотеки.



Метою заходу було популяризувати творчу спадщину великого поета, привернути увагу до глибини та багатогранності його поезії, а також створити простір для живого звучання художнього слова. Присутні мали змогу не лише послухати поезії Каменяра, а й долучитися до їхнього прочитання. Лунали вірші «Чого являєшся мені у сні?», «Гімн», «Ой ти, дівчино, з горіха зерня», уривки з громадянської та інтимної лірики. Кожен учасник намагався передати власне відчуття ритму, інтонації та глибини слова Івана Франка.
В читаннях взяли участь: Дарія Ільків, Оксана Місюк, Василь Загороднюк, Анна Паркулаб, Мирослава Доміна, Володимир Дяченко, Любов Циганок, Роксоляна Дебенко. У залі панувала зосередженість, а після кожного виступу звучали оплески та обговорення. Учасники ділилися власними враженнями, розмірковували над символікою образів, над силою слова, яке й сьогодні підтримує, надихає й спонукає до роздумів.
Особливу атмосферу створили щирість виконання та живі емоції. Декламування поезій супроводжувалося короткими розповідями бібліотекаря про історію написання творів, їхню символіку та значення у творчій спадщині письменника. Відвідувачі відзначили актуальність поезій Франка, їхню внутрішню силу, громадянський пафос і тонку лірику, що й сьогодні знаходить відгук у серцях читачів.